Title

51ème Congrès
de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur
Paris, 20 - 22 mai 2011

Atelier 13 - Stylistique
Jeudi, 25 Novembre 2010 22:32

Monique de Mattia-Viviès (Aix-Marseille) – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Agnès Celle (Paris 7) - agnes.celle@univ-paris-diderot@fr 

 

Vendredi 20 mai – Après-midi – Salle A43

Présidents de séance : Manuel Jobert, Agnès Celle, Monique De Mattia-Viviès

1430-1510 DESURMONT Christopher (Lille 3)
La résistance du lexical à la dématérialisation : l'exemple des adverbes intensifs awfully, frightfully, terribly

1510-1550 LACAZE Grégoire (Aix-Marseille)
Regards croisés sur l’introduction du discours direct en anglais et en français : mise en contexte dans The Pearl et La perle de John Steinbeck

1550-1610 Pause

1610-1650 BRASART Charles (Paris 3)
Code-switching, co-texte, contexte : une analyse du jeu de langue dans les conversations bilingues

1650-1730 BONNEFILLE Stéphanie (Bordeaux 3)
Mots verts pour marée noire (Golfe du Mexique 2010) Processus de storytelling dans une sélection de discours du Président Obama

1730-1810 BENOIT A LA GUILLAUME Luc (Paris Ouest)
Quand Sarah Palin « restaure l'honneur » de l'Amérique et son ethos

 

Samedi 21 mai – Matin – Salle 33 (IMA)

Présidents de séance : Simone Rinzler, Luc Benoît A La Guillaume, Agnès Celle, Monique De Mattia-Viviès

0900-0940 SORLIN Sandrine (Montpellier 3)
The Man in the High Castle de Philip K. Dick : Et si on changeait le contexte ?

0940-1020 JOBERT Manuel (Lyon 3)
Talking Heads d’Alan Bennett ou l’art de la « contextualisation instantanée »

1020-1040 Pause

1040-1120 PAULIN Catherine (Besançon)
Mimesis et créativité linguistiques dans Sozaboy - A novel in rotten English et sa traduction en français Pétit Minitaire

1120-1210 BRIAULT - MANUS Vicki (Grenoble 3)
A Postcolonial Stylistics: Black South African Fiction read through Anti-colonial Attitudes

 

Dimanche 22 mai – Matin – Salle A43

Présidentes de séance : Linda Pillière, Agnès Celle, Monique De Mattiz-Viviès

0900-0940 RAVASSAT Mireille (Valenciennes)
When words are deeds – Shakespeare and performative discourse

0940-1020 FROMONOT Jacqueline (Paris 8)
Vérité et mensonge contextuels dans quelques formules de politesse à partir de textes littéraires britanniques du 19ème siècle

1020-1040 Pause

1040-1120 LETALLEUR-SOMMER Séverine (Paris Ouest)
Le rôle de la vision et du contexte visuel dans la construction du sens : ‘Eyes speak with silence’

1120-1210 OUNOUGHI Samia (Aix-Marseille)
Dorian Gray, un fruit du texte en contexte

 

 

Résumés des communications

 

Retour Liste Ateliers

Retour Accueil